AGENCE MARKETING HÔTELLERIE RESTAURATION​

Améliorer votre stratégie marketing dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration.

* Chambre d'hôtes, Hôtel, Camping, Hôtels de charme, Compagnies de croisière, Écotourisme, Complexes de golf, Hôtels de luxe, Spa & Bien-être, Stations de ski, Villas privées, Tourisme médical...

Utiliser le Marketing par Email pour Fidéliser Vos Clients dans le Secteur Hôtelier et de la Restauration

Le secteur hôtelier et de la restauration est extrêmement compétitif, avec de nombreuses entreprises qui cherchent à attirer des clients. Alors que l’acquisition de nouveaux clients est essentielle, la fidélisation des clients existants est tout aussi importante pour assurer une rentabilité à long terme. Dans ce contexte, le marketing par email s’avère être l’une des stratégies les plus efficaces pour maintenir l’engagement des clients et les encourager à revenir. En tant que agence marketing hôtellerie restauration, nous vous guidons sur la meilleure façon d’utiliser les campagnes par email pour fidéliser vos clients.

Le marketing par email offre de nombreux avantages, notamment la possibilité d’envoyer des messages ciblés, de personnaliser les offres et d’entretenir des relations durables avec les clients. Que ce soit pour une offre promotionnelle, un événement spécial ou des informations importantes concernant votre établissement, l’emailing est un moyen direct et efficace de toucher vos clients. Dans cet article, nous examinerons comment tirer parti du marketing par email pour renforcer la fidélité des clients dans votre hôtel ou restaurant.

1. Pourquoi le Marketing par Email est Crucial pour la Fidélisation dans l’Hôtellerie et la Restauration

Dans l’industrie de l’hôtellerie et de la restauration, un client fidèle est souvent un client qui revient régulièrement et qui recommande votre établissement à ses amis, famille et collègues. Le marketing par email vous permet de maintenir une communication constante avec vos clients et de les garder engagés, même après leur expérience initiale.

Les avantages du marketing par email dans l’hôtellerie et la restauration :
  • Cohérence dans la communication : Le marketing par email permet de rester en contact avec vos clients tout au long de l’année, vous donnant ainsi une chance de les inciter à revenir. Une communication régulière vous garde présent à l’esprit des clients.
  • Offres personnalisées et ciblées : Grâce à la collecte de données clients, vous pouvez personnaliser vos offres en fonction des préférences spécifiques de chaque client. Par exemple, si un client a réservé une chambre pour un week-end en amoureux, vous pouvez lui proposer une offre exclusive pour une escapade romantique.
  • Mesurabilité des résultats : Contrairement aux médias traditionnels, les campagnes par email sont faciles à suivre. Vous pouvez analyser les taux d’ouverture, les taux de clics et les taux de conversion pour déterminer l’efficacité de vos campagnes et les ajuster en conséquence.

Le marketing par email est non seulement rentable, mais il offre également un moyen direct de communiquer avec les clients, ce qui en fait un outil essentiel pour toute agence marketing hôtellerie restauration. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter notre site à l’adresse suivante : https://agencemarketinghotellerierestauration.fr/.

2. Segmentation de Votre Liste de Diffusion pour Des Campagnes Ciblées

Une des clés du succès dans le marketing par email est la segmentation de votre base de données. En envoyant des emails généraux à tous vos clients, vous risquez de perdre leur attention. En revanche, si vous segmentez vos emails en fonction des comportements et des préférences des clients, vous serez plus susceptible de capturer leur intérêt et de les fidéliser.

Comment segmenter votre liste de diffusion :
  1. Basé sur les historiques d’achat et de réservation : Par exemple, un client qui réserve fréquemment une chambre pour affaires peut être intéressé par des offres de séminaires ou des réductions sur des repas d’affaires. Un client ayant réservé une table pour une occasion spéciale peut apprécier une offre sur une expérience culinaire unique.
  2. En fonction des préférences alimentaires : Si vous avez un restaurant et que vos clients ont des préférences alimentaires spécifiques (végétarien, sans gluten, etc.), vous pouvez leur envoyer des offres personnalisées ou des informations sur de nouveaux plats qui correspondent à leurs préférences.
  3. En fonction de la fréquence des visites : Si un client vient régulièrement dans votre établissement, vous pouvez l’inciter à revenir encore plus en lui offrant des réductions ou des avantages fidélité. Les clients fréquents peuvent également recevoir des offres VIP ou des invitations à des événements exclusifs.
  4. En fonction des données démographiques : Segmentez les clients en fonction de critères démographiques comme l’âge, le lieu de résidence, ou la saisonnalité. Cela permet d’envoyer des messages qui correspondent à des périodes spécifiques de l’année, comme des promotions de vacances ou des événements saisonniers.

En segmentant votre liste de diffusion, vous vous assurez que vos emails sont pertinents et intéressants pour chaque client, augmentant ainsi les chances qu’ils passent à l’action.

3. Créer des Newsletters Attrayantes et Engageantes

Les newsletters par email sont un excellent moyen de maintenir l’intérêt de vos clients. Cependant, pour qu’elles soient efficaces, elles doivent être captivantes, intéressantes et inciter à l’action. Une bonne newsletter peut transformer un simple abonné en un client fidèle qui revient encore et encore.

Éléments clés pour une newsletter réussie :
  1. Des objets accrocheurs : L’objet de votre email est la première chose que vos clients verront. Il doit donc être suffisamment intéressant pour qu’ils aient envie d’ouvrir l’email. Utilisez des mots percutants et évitez les objets génériques. Par exemple, au lieu de « Offre spéciale », essayez « Un dîner gratuit pour votre anniversaire chez [Nom de votre restaurant] ».
  2. Un design simple et attrayant : Le design de votre newsletter doit être visuellement plaisant et facile à lire. Utilisez des images de haute qualité et assurez-vous que les informations sont bien structurées. Évitez de surcharger l’email avec trop de texte ou d’images.
  3. Des appels à l’action clairs : Un email sans appel à l’action (CTA) est moins efficace. Votre objectif peut être de pousser les abonnés à réserver une table, à acheter un service ou à participer à un événement. Par exemple, un CTA comme « Réservez maintenant » ou « Profitez de cette offre exclusive » doit être mis en évidence pour inciter à l’action.
  4. Personnalisation et pertinence : Utilisez les informations que vous avez sur vos clients pour personnaliser vos newsletters. Par exemple, si un client a déjà visité votre restaurant plusieurs fois, vous pouvez lui envoyer une offre spéciale pour une soirée à thème qui correspond à ses goûts.
  5. Offres exclusives : Offrir des réductions spéciales ou des avant-premières sur de nouveaux produits ou services dans vos newsletters encourage les clients à revenir et à se sentir privilégiés.

Une newsletter bien conçue peut transformer un simple email en une expérience personnalisée qui fidélise le client. Cela fait de vos campagnes de marketing par email un outil puissant pour les entreprises hôtelières et de restauration.

4. Automatiser les Campagnes d’Emailing pour Gagner du Temps

L’automatisation est un élément clé de la réussite de vos campagnes par email. Elle permet de gagner du temps, de réduire les erreurs humaines et de garantir que vos clients reçoivent le bon message au bon moment. L’automatisation est particulièrement utile pour les établissements hôteliers et les restaurants qui ont un grand nombre de clients.

Comment automatiser vos campagnes par email :
  1. Email de bienvenue : Dès qu’un client s’inscrit ou réserve dans votre établissement, envoyez-lui un email de bienvenue. Ce message peut inclure des informations utiles, comme des détails sur les installations, des promotions spéciales ou des événements à venir.
  2. Emails d’anniversaire ou de fidélité : En automatisant l’envoi d’emails d’anniversaire, vous pouvez offrir des réductions spéciales ou des cadeaux à vos clients fidèles. Cela montre que vous vous souciez d’eux et vous incite à revenir pour célébrer l’événement avec vous.
  3. Relance des clients inactifs : Si un client n’a pas visité votre établissement depuis un certain temps, une campagne automatisée peut lui rappeler votre hôtel ou restaurant et l’inciter à réserver à nouveau avec une offre exclusive.
  4. Suivi après la visite : Après que les clients aient séjourné dans votre hôtel ou mangé dans votre restaurant, vous pouvez leur envoyer un email de suivi pour recueillir leurs impressions et leur proposer des offres pour leur prochaine visite.
  5. Rappels automatisés : Les rappels automatisés pour les réservations ou les événements sont également très utiles pour éviter les annulations de dernière minute. Vous pouvez envoyer un email quelques jours avant la date pour confirmer la réservation ou rappeler un événement à venir.

L’automatisation réduit la charge de travail tout en garantissant une communication continue et personnalisée avec vos clients. C’est un outil essentiel pour optimiser l’efficacité de vos campagnes de fidélisation.

5. Analyser et Optimiser Vos Campagnes d’Emailing

L’un des avantages du marketing par email est qu’il vous permet de suivre et d’analyser l’efficacité de vos campagnes. Grâce à des outils d’analyse, vous pouvez obtenir des données précieuses qui vous aident à ajuster vos stratégies pour améliorer vos résultats.

Les principales métriques à surveiller :
  1. Taux d’ouverture : Indique combien de personnes ont ouvert votre email. Un faible taux d’ouverture peut suggérer que l’objet de votre email n’est pas attrayant ou que vos emails ne sont pas suffisamment ciblés.
  2. Taux de clics (CTR) : Le taux de clics vous indique combien de personnes ont cliqué sur un lien ou une image dans votre email. Cela montre si votre contenu est engageant et si vos appels à l’action sont efficaces.
  3. Taux de conversion : C’est le résultat final que vous attendez de vos campagnes : combien de clients ont effectué l’action que vous souhaitiez, comme effectuer une réservation ou acheter un produit.
  4. Taux de désabonnement : Si un nombre élevé de personnes se désabonnent de votre liste, cela peut signifier que vos emails sont trop fréquents ou qu’ils ne sont pas assez pertinents.

En analysant ces métriques, vous pouvez ajuster vos campagnes pour maximiser leur efficacité et améliorer l’engagement des clients.


Le marketing par email est un outil incontournable pour la fidélisation des clients dans le secteur hôtelier et de la restauration. En tant qu’agence marketing hôtellerie restauration, nous vous encourageons à tirer parti des emails pour personnaliser votre communication, segmenter vos clients, automatiser vos processus et analyser les résultats. Grâce à ces stratégies, vous pouvez non seulement attirer de nouveaux clients, mais aussi fidéliser ceux que vous avez déjà, assurant ainsi une croissance durable pour votre établissement.

Inscrivez-vous à notre Newsletter

Subscription Form

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières actualités, tendances et astuces en marketing dans le secteur de l'Hotêllerie et de la Restauration